Если б просила, чтоб вернулся к ней...

Зачем же возвращаться? Пусть теперь всегда спит спит спокойно со своей любовницей. Мечта сбылась, и жене врать не нужно. А у жены начнётся новая жизнь!