Досуг Спокойной ночи:
Народные суеверия гласят, что пожелание спокойной ночи это не пожелание добра, а пожелание мертвого спокойствия. Народные приметы говорят, что такое пожелание на самом деле является проклятием, и эту фразу категорически нельзя произносить, так как желая кому-то спокойной ночи, мы желаем смерти.
В давние времена пожелание спокойной ночи обычно адресовали покойникам. Ночь означает пребывание в царстве смерти. И чтобы человеку там было хорошо, ему желали спокойствия. Считалось, что, умирая, человек засыпает мертвым сном. Поэтому покойнику перед отправлением в мир иной желали спи спокойно.
Со временем выражение спи спокойно трансформировалось в спокойной ночи. Однако сути это не меняет. Это пожелание спокойной смерти.
Википедия в помощь)
ДОБРОЙ ПРЕКРАСНОЙ НОЧИ, МИЛЫХ СЛАДКИХ СНОВ.!говорите.
[л???]Ольга,[/л???] Я тоже как то в недоумении,как быть теперь,что говорить и как,ну всякую чушь пишут,а выдают за знания
Ну, это было тогда А теперь это пожелание выражает только желание спокойствия, как ночью, так и все время Т.е., чтобы было просто спокойно По-моему, это актуально всегда А вот "покойно" звучит как-то настораживающе: - "Покойной ночи" Мы ведь не говорим "спокойник"...
Неожиданно