Набоков не любил писать за письменным столом, предпочитая диван или ванну.
"Лолиту" он написал, сидя на заднем сиденье "бьюика", за рулем которого сидела Вера. Вместе они проехали по маршруту Гумберта едва ли не через всю Америку, ночуя в тех самых мотелях, увековеченных в романе.
Затем Вера ещё и спасла рукопись от уничтожения: пару раз Набоков в порыве гнева собирался её уничтожить.
набоков
Виктория,
Любовь, Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи, не ведая стыда, Как желтый одуванчик у забора, Как лопухи и лебеда. Сердитый окрик, дегтя запах свежий, Таинственная плесень на стене... И стих уже звучит, задорен, нежен, На радость вам и мне)))
Осталось купить Бьюик и поменять фамилию
Как интересно! И неважно где находит вдохновение, главное, на свет появляется гениальная вещь!
Все гениальные люди немного того....