Посмотрел "Торнадо", скромный и симпатичный самурайский фильм шотландца Джона Маклина. Ну что сказать... Сложно хотя бы немного не полюбить фильм, начинающийся с эпиграфа такого авторства.
Кино с отголосками самурайской тематики, рассуждениями об отношениях отцов и детей было снято в Великобритании. На большие экраны фильм попал в феврале 2025 года. Сюжет и описание легко найдете и без моего участия. Я же хочу отметить текст на экране, которым нас встречает создатель ленты, напоминаю шотландец. Это отрывок, а если быть точнее, последние четыре строки стихотворения "Жизнь, жизнь" Арсения Тарковского, опубликованного им в 1965 году.
Целиком стихотворение "Жизнь, жизнь" звучит в картине "Зеркало", снятой сыном автора - Андреем Тарковским. На экраны, во многом автобиографическая, лента вышла в 1974 году.
Предчувствиям не верю, и примет
Я не боюсь. Ни клеветы, ни яда
Я не бегу. На свете смерти нет:
Бессмертны все. Бессмертно всё. Не надо
Бояться смерти ни в семнадцать лет,
Ни в семьдесят. Есть только явь и свет,
Ни тьмы, ни смерти нет на этом свете.
Мы все уже на берегу морском,
И я из тех, кто выбирает сети,
Когда идет бессмертье косяком.
Живите в доме - и не рухнет дом.
Я вызову любое из столетий,
Войду в него и дом построю в нем.
Вот почему со мною ваши дети
И жены ваши за одним столом, -
А стол один и прадеду и внуку:
Грядущее свершается сейчас,
И если я приподымаю руку,
Все пять лучей останутся у вас.
Я каждый день минувшего, как крепью,
Ключицами своими подпирал,
Измерил время землемерной цепью
И сквозь него прошел, как сквозь Урал.
Я век себе по росту подбирал.
Мы шли на юг, держали пыль над степью;
Бурьян чадил; кузнечик баловал,
Подковы трогал усом, и пророчил,
И гибелью грозил мне, как монах.
Судьбу свою к седлу я приторочил;
Я и сейчас в грядущих временах,
Как мальчик, привстаю на стременах.
Мне моего бессмертия довольно,
Чтоб кровь моя из века в век текла.
За верный угол ровного тепла
Я жизнью заплатил бы своевольно,
Когда б ее летучая игла
Меня, как нить, по свету не вела.