Если завтра не устроишься на работу, на обед не рассчитывай, ухмыльнулся муж
Знаете, как бывает. Сидишь на кухне, режешь огурец для салата, и тут тебе прилетает.
Не тарелкой. Словами.
Это всегда больнее.
Анастасия резала огурец тонкими кружочками, когда Демьян произнёс это. Спокойно, между глотком чая и куском хлеба с маслом.
Если не принесёшь завтра с собеседования договор, на обед не рассчитывай.
Он даже не поднял глаз от телефона. Пальцем листал что-то, может новости, может рабочую переписку. Для него фраза весила не больше прогноза погоды.
Анастасия положила нож. Медленно, аккуратно, лезвием от себя.
Ты сейчас серьёзно?
Абсолютно, - он наконец посмотрел на неё. - Четвёртый месяц без работы. Хватит.
Огурец остался недорезанным. На доске блестели ровные кружочки, как маленькие зелёные медали за терпение. Терпение, которое только что закончилось.
Она не стала кричать. Не стала плакать. Просто встала и вышла из кухни.
А Демьян подумал, что победил.
Тут надо кое-что объяснить. Анастасия не была безработной в том смысле, который вкладывал муж. Она переводила тексты с английского и немецкого, работала из дома, за ноутбуком, в пижаме и с котом на коленях.
Для Демьяна, специалиста по подбору персонала в крупной компании, работа выглядела иначе. Пропуск на шнурке. Офис с кофемашиной. Корпоративный чат с утра до вечера.
А жена в пижаме за ноутбуком, это не работа. Это хобби. Так он считал.
И считал уже давно.
Ты же умная женщина, - говорил он месяц назад. - Зачем сидеть дома, когда можно нормально устроиться?
Я нормально устроена, - отвечала Анастасия. - У меня заказы, у меня клиенты.
У тебя кот на коленях и халат до обеда.
Вот так они разговаривали. Каждый на своём языке. И оба были уверены, что второй не слышит.
А потом у Анастасии случился провал. Крупный клиент ушёл, два проекта отменились, новые заказы не появлялись. Три месяца она жила на старых накоплениях и гордости. Демьян видел цифры на общем счёте и молчал. Копил.
И вот, докопил.
На следующее утро Анастасия надела единственный деловой костюм, который нашла в шкафу. Пиджак слегка жал в плечах, потому что покупался пять лет назад, когда она весила на четыре кило меньше и на десять иллюзий больше.
Собеседование было на два часа дня. Демьян сам нашёл вакансию, сам отправил резюме, сам договорился. Переводчик в штат, отдел продаж, международное направление.
Константин Сергеевич, руководитель отдела, - сказал Демьян утром, протягивая бумажку с адресом. - Нормальный мужик. Ты ему понравишься.
Анастасия взяла бумажку.
А если не понравлюсь?
Понравишься, - Демьян улыбнулся так, будто вопрос был риторический.
Она вышла из квартиры, и дверь закрылась за ней с мягким щелчком. Как точка в конце приговора.
До двух оставалось четыре часа. Анастасия зашла в кафе возле дома, то самое, с кривыми стульями и идеальным капучино. Виталий, шеф-повар и единственный бариста в одном лице, кивнул ей из-за стойки.
Настя! Давно не заходила. Как обычно?
Как обычно, Виталий. И ещё кусок того пирога, если остался.
Пирог остался. Анастасия села у окна, положила перед собой бумажку с адресом и стала смотреть на улицу.
За соседним столиком сидела женщина лет шестидесяти, с короткой стрижкой и серьгами-вишенками. Она читала книгу и пила что-то розовое.
Вы на свидание или на войну? - спросила женщина, не отрываясь от страницы.
На собеседование.
Одно и то же, - женщина перевернула страницу. - Улыбайтесь и не показывайте, что вам это нужно.
Анастасия усмехнулась. Хороший совет. Жаль, что ей это действительно было нужно. Не работа. А доказательство. Для мужа, для себя, для этого дурацкого ультиматума.
Виталий принёс капучино с пенкой в форме сердечка.
Ты чего такая? - спросил он, вытирая руки о фартук.
Муж считает, что я бездельница.
Ты? Бездельница? - Виталий фыркнул. - Ты мне в прошлом году меню на английский перевела за два дня. Бесплатно, между прочим.
Ну, это же не настоящая работа, - Анастасия изобразила кавычки пальцами.
Настоящая работа, - Виталий сел напротив, хотя ему явно было некогда, - это когда ты делаешь то, от чего у тебя глаза горят. А не то, от чего горят нервы.
Он встал и ушёл к своим кастрюлям. А Анастасия допила капучино и поняла, что пирог оказался с вишней. Как серьги той женщины за соседним столиком.
Совпадение, конечно.
Бизнес-центр оказался стеклянным и блестящим, как мечта Демьяна о правильной жизни. Анастасия нашла переговорную комнату на третьем этаже. Длинный стол, шесть стульев, графин с водой и два человека.
Константин Сергеевич, руководитель отдела продаж, оказался высоким мужчиной с уставшими глазами и галстуком, завязанным слегка набок.
Анастасия? Садитесь, пожалуйста.
Рядом с ним сидела Инна, HR-директор. Маленькая, с блокнотом и ручкой наготове, как снайпер с винтовкой.
Расскажите о себе, - попросила Инна.
И Анастасия рассказала. Про десять лет фриланса. Про переводы контрактов, инструкций, рекламных текстов. Про клиентов из четырёх стран. Про кота на коленях, потому что кот помогает сосредоточиться, это научный факт.
Константин улыбнулся. Инна записала что-то в блокнот.
У нас график с девяти до шести, - сказала Инна. - Офис, дресс-код, корпоративные мероприятия. Вас это устраивает?
Анастасия представила себя в этом стеклянном здании каждый день. С девяти до шести. Без кота. Без пижамы. Без возможности встать в три часа дня и пойти в кафе к Виталию за пирогом с вишней.
А удалённый формат вы не рассматриваете? - спросила она.
Нет, - Инна покачала головой. - Только офис.
Константин посмотрел на Анастасию с выражением, которое она не сразу поняла. Потом поняла: он тоже хотел бы работать из дома.
Можно вопрос? - Константин наклонился вперёд. - Почему вы пришли? У вас в резюме десять лет успешного фриланса. Зачем вам офис?
Тишина.
Графин с водой отражал свет ламп. Инна перестала писать.
Муж считает, что фриланс, это не работа, - сказала Анастасия.
Она сказала это просто, без надрыва. Как факт.
Константин откинулся на спинке стула.
А вы как считаете?
И вот тут случилось то, ради чего стоило приходить.
Анастасия замолчала. Секунду, две, пять. Инна и Константин ждали. А она думала. Не о работе, не о договоре, не об обеде, которого не будет.
Она думала о том, что четвёртый месяц извиняется за свою жизнь перед человеком, который не потрудился спросить, почему заказы пропали. Который не заметил, что она каждый вечер сидит за ноутбуком до полуночи, ища новых клиентов. Который видел только пижаму и кота.
Я считаю, что я пришла не туда, - сказала Анастасия. - Простите.
Она встала.
Подождите, - Константин достал визитку. - У нас бывают проектные переводы. Удалённо. Если интересно, позвоните.
Анастасия взяла визитку. Руки не дрожали.
Обратно она шла пешком. Мимо стеклянного здания, мимо парковки с чужими машинами, мимо фонтана, в котором плавал голубь. Голубь плавал уверенно, как будто знал, что делает.
В кафе Виталия она зашла снова.
Ну как? - спросил он.
Без договора.
Пирог?
Пирог.
Виталий не стал спрашивать больше. Поставил перед ней тарелку и чашку. И это было ровно то, что нужно.
Женщина с серьгами-вишенками всё ещё сидела на том же месте. Та же книга, только страниц стало меньше.
Не взяли? - спросила она.
Я сама не взяла, - ответила Анастасия.
Женщина подняла розовый стакан, как бокал шампанского.
За это и выпьем.
Демьян вернулся в семь. Поставил портфель в прихожей, снял ботинки, прошёл на кухню. Анастасия сидела за столом с ноутбуком. На экране было письмо от Константина: Добрый день, Анастасия. Первый проект, перевод презентации на 40 слайдов. Сроки и оплата во вложении.
Ну? - спросил Демьян. - Договор?
Нет.
Я же говорил, на обед не рассчитывай, - он открыл холодильник.
Холодильник был пуст. Анастасия днём всё доела.
И на ужин тоже, - добавила она.
Демьян повернулся.
Это что, шутка?
Нет, - Анастасия закрыла ноутбук. - Это ультиматум. Раз уж мы теперь так разговариваем.
Она встала и прошла мимо него в комнату. Кот прыгнул ей на руки, как по расписанию.
Демьян стоял на кухне. На разделочной доске лежали вчерашние кружочки огурца, подсохшие и скукожившиеся. Как его аргументы.
Он достал телефон и заказал пиццу. На двоих, потому что привычка сильнее гордости. Потом постоял ещё минуту, глядя на пустой холодильник.
И впервые за четыре месяца подумал: а может, он чего-то не понимает.
Пиццу они ели молча. Но это было другое молчание. Не обиженное, не холодное. Думающее.
Кот сидел между ними и смотрел на обоих с выражением профессионального медиатора.
Сорок слайдов, это много? - вдруг спросил Демьян.
Средне, - Анастасия жевала маргариту.
И сколько платят?
Она назвала сумму. Демьян поднял брови.
За сорок слайдов?
За экспертизу, Демьян. За десять лет экспертизы.
Он замолчал. Потом взял ещё кусок.
Ладно, - сказал он. - Может, покажешь, чем ты там занимаешься. В этом своём ноутбуке.
Это было не извинение. Не признание. Просто первый шаг в сторону кухонного стола, где они когда-то разговаривали по-настоящему.
Анастасия посмотрела на него. На этого мужчину, который вчера казался чужим. Сегодня он был просто растерянным. А растерянный и чужой, это разные вещи.
После пиццы, - сказала она.
Кот мяукнул.
Видимо, одобрил.
Кубики Судьбы. Женские рассказы
Канал в Дзене